1
00:00:01,001 --> 00:00:02,503
[لوز] أزورا... [هتافات]

2
00:00:02,503 --> 00:00:05,797
"لقد تقاطعت مساراتنا
فقط في المعركة.

3
00:00:05,797 --> 00:00:10,552
لكن اليوم أقف
قبل أن تسعى
حليف." [تنهدات]

4
00:00:10,552 --> 00:00:13,180
لوز، أنت تحصل
كل شيء بالإغماء مرة أخرى.

5
00:00:13,180 --> 00:00:16,266
لا أستطيع مساعدته.
أزورا قادر على ذلك
مصادقة الجميع.

6
00:00:16,266 --> 00:00:17,684
حتى أكبر منافس لها.

7
00:00:17,684 --> 00:00:19,353
أتمنى لو كان لدي
هذا النوع من القوة.

8
00:00:19,353 --> 00:00:21,730
ويقصد المنافسين
ليتم ابادة
لم يصادق.

9
00:00:21,730 --> 00:00:23,065
الآن استمر في القراءة.

10
00:00:23,065 --> 00:00:25,609
لقد امتصت
في قاعدتك الجماهيرية الفظيعة.

11
00:00:25,609 --> 00:00:28,153
تمام.
"فجأة الباب
انفتحت."

12
00:00:28,153 --> 00:00:30,155
دينغ دونغ. دينغ.
صاح! صاح!

13
00:00:30,155 --> 00:00:32,115
لقد جاء الكتاب
الى الحياة. احرقه.

14
00:00:33,450 --> 00:00:34,576
همم؟

15
00:00:34,576 --> 00:00:36,203
[لوز] إيدا، لقد حصلت على طرد.

16
00:00:36,203 --> 00:00:37,621
يبدو الأمر كذلك
سلة هدايا.

17
00:00:37,621 --> 00:00:40,374
ربما عرضا. آه!
كونها أقوى ساحرة

18
00:00:40,374 --> 00:00:42,125
في الجزر المغلية
له امتيازاته.

19
00:00:42,125 --> 00:00:45,963
-[همهمات الملك]
-[الشخير]

20
00:00:45,963 --> 00:00:47,965
مم. اللحوم الطازجة.

21
00:00:47,965 --> 00:00:49,675
لا، لا تأكل ذلك.

22
00:00:49,675 --> 00:00:52,678
السحرة يأكلون الأطفال
هو كذلك 1693.

23
00:00:52,678 --> 00:00:55,264
ما هذا؟
هناك ملاحظة.

24
00:00:55,264 --> 00:00:58,976
[الملك] "اعتني بطفلي
حتى الصباح. يي يي."

25
00:00:58,976 --> 00:01:02,187
لا. الأطفال فظيعون.
لا يحدث.

26
00:01:02,187 --> 00:01:05,482
[الملك] "سوف تكون وسيمًا
مكافأة. X-O-X-O-X-O-X.

27
00:01:05,482 --> 00:01:06,608
ملكة الخفافيش."

28
00:01:06,608 --> 00:01:08,026
-ملكة الخفافيش؟
- [جلجل العملات]

29
00:01:08,026 --> 00:01:09,903
مكافأة؟

30
00:01:10,404 --> 00:01:11,738
من هي ملكة الخفافيش؟

31
00:01:11,738 --> 00:01:12,990
-إنها أغنى شيطان
-[الشم]

32
00:01:12,990 --> 00:01:14,241
على الجزر المغلية.

33
00:01:14,241 --> 00:01:16,785
ادخل معها
وأنت جاهز
مدى الحياة.

34
00:01:16,785 --> 00:01:20,080
لذلك، نحتفظ بهذا الشيء
على قيد الحياة لبضع ساعات
ونحن نتقاضى رواتبنا.

35
00:01:20,080 --> 00:01:21,373
بفت. سهل.

36
00:01:21,373 --> 00:01:24,042
أعظم مغامرتنا حتى الآن.

37
00:01:24,042 --> 00:01:27,254
تعلم عن الحب والحياة
من خلال عيون الطفل.

38
00:01:27,254 --> 00:01:30,716
ليس أنت. عليك العودة
الكتب التي قمت بفحصها
من المكتبة.

39
00:01:31,592 --> 00:01:33,844
أنا لا أريد لها أن تحصل
قطعة من المسروقات.

40
00:01:33,844 --> 00:01:35,137
تفكير جيد.

41
00:01:35,137 --> 00:01:37,472
الآن، دعونا نلقي نظرة
في هذا عزيزي الصغير

42
00:01:37,472 --> 00:01:38,890
[صراخ]

43
00:01:38,890 --> 00:01:40,100
ارغ!
يا فتى.

44
00:01:40,100 --> 00:01:42,269
في التفكير الثاني ربما
يمكننا استخدام مساعدتكم!

45
00:01:42,269 --> 00:01:44,813
حسنا، أنا أفضل
الوصول إلى المكتبة.

46
00:01:44,813 --> 00:01:46,023
عليك أن تذهب. الوداع!

47
00:01:46,023 --> 00:01:48,734
-[يستمر الصراخ]
-لقد حصلنا على هذا، أليس كذلك؟

48
00:01:49,276 --> 00:01:50,485
قف!

49
00:02:29,441 --> 00:02:30,567
[الهمهمات]

50
00:02:30,567 --> 00:02:32,152
هاه؟ قف.

51
00:02:34,905 --> 00:02:35,989
قف!

52
00:02:41,620 --> 00:02:42,746
هاه؟

53
00:02:42,746 --> 00:02:43,955
-متأخر.
-[الصفير]

54
00:02:43,955 --> 00:02:45,123
-متأخرا.
-[الصفير]

55
00:02:45,999 --> 00:02:48,377
العشب وبقع الدم؟

56
00:02:48,377 --> 00:02:50,003
هذه هي إيدا،
أليس كذلك؟

57
00:02:50,003 --> 00:02:52,297
هاه. كان ذلك
ليلة مجنونة.

58
00:02:52,297 --> 00:02:54,591
[تنهدات] سأضعهم
على علامة التبويب الخاصة بها.

59
00:02:54,591 --> 00:02:56,176
بالمناسبة،
نحن نغلق مبكرا

60
00:02:56,176 --> 00:02:57,969
للنجم المبكي
دش نيزك.

61
00:02:59,137 --> 00:03:00,681
أوه. ما هذا؟

62
00:03:00,681 --> 00:03:03,475
أنت في مكتبة.
اقرأ كتابا.

63
00:03:03,475 --> 00:03:04,601
[دينغ]

64
00:03:04,601 --> 00:03:06,019
أنا في مكتبة.

65
00:03:06,019 --> 00:03:07,604
سأقرأ كتابا.

66
00:03:08,146 --> 00:03:09,147
صه!

67
00:03:11,108 --> 00:03:14,695
[الهدر]

68
00:03:15,070 --> 00:03:17,114
-[لوز] بلوب.
-[يمضغ]

69
00:03:17,114 --> 00:03:18,615
[الكمامات]

70
00:03:19,533 --> 00:03:20,659
[لوز] واو!

71
00:03:20,659 --> 00:03:22,411
[صراخ]

72
00:03:22,411 --> 00:03:23,495
صه!

73
00:03:23,495 --> 00:03:24,913
[صراخ لوز]
آسف!

74
00:03:25,705 --> 00:03:28,333
-[هبوب الريح]
- مواء!

75
00:03:28,333 --> 00:03:32,254
[الصافرة، الضوضاء الساكنة]

76
00:03:32,921 --> 00:03:34,965
هذا المكان مذهل.

77
00:03:34,965 --> 00:03:36,883
[الصداقة] "ماذا تفعل
تعتقد أنك تفعل؟"

78
00:03:36,883 --> 00:03:39,344
[لهاث] لقد تم القبض علي.
تظاهر بأنه كتاب.

79
00:03:40,178 --> 00:03:42,180
[ضحك الاطفال]

80
00:03:42,180 --> 00:03:43,014
انتظر!

81
00:03:43,014 --> 00:03:44,683
"" نحن أصدقاء

82
00:03:44,683 --> 00:03:47,018
ونريد المساعدة"
قال الصبي القصدير
مع الصرخة.

83
00:03:47,018 --> 00:03:49,438
ابتسم أوتابين
وخطت الكلمة.

84
00:03:49,438 --> 00:03:51,690
لم يسبق لي أن فعلت ذلك
أصدقاء حقيقيون من قبل.""

85
00:03:51,690 --> 00:03:54,067
قراءة الصداقة للأطفال؟

86
00:03:54,067 --> 00:03:55,902
[الصداقة] ""ثم سنكون
الأول لك"

87
00:03:55,902 --> 00:03:57,279
قرقرت ساحرة الدجاجة.

88
00:03:57,279 --> 00:03:59,865
لم يستطع أوتابين
صدق حظه.

89
00:03:59,865 --> 00:04:02,993
لذلك، المراهنات أوتابين
محاطًا بالأصدقاء،

90
00:04:02,993 --> 00:04:06,163
تجليد كتاب الصداقة
وهذه هي النهاية."

91
00:04:06,746 --> 00:04:08,582
[يضحك]

92
00:04:08,582 --> 00:04:12,711
الصداقة تبدو لطيفة جدا
ومبتسم.

93
00:04:12,711 --> 00:04:16,089
[شهقات] ربما أستطيع ذلك
كن صديقًا لها مثل أزورا
أصبحت صديقة لمنافستها.

94
00:04:16,089 --> 00:04:18,091
-[الهمهمات]
-[طفل] شكرا جزيلا لك.

95
00:04:18,091 --> 00:04:19,759
-[يضحك]
-وداعا.

96
00:04:19,759 --> 00:04:22,304
وداعاً يا آنسة أميتي.
شكرا لك.

97
00:04:22,304 --> 00:04:24,890
شكرا لك يا براكس.
نراكم في المرة القادمة.

98
00:04:24,890 --> 00:04:26,349
نعم!

99
00:04:28,101 --> 00:04:29,686
آه! أنت.

100
00:04:30,145 --> 00:04:31,855
الصداقة... صيحة.

101
00:04:31,855 --> 00:04:33,732
القراءة للأطفال. رائع.

102
00:04:33,732 --> 00:04:36,109
يبدو
قطرة الليمون الحامض هذه

103
00:04:36,109 --> 00:04:37,694
لديه مخفي
مركز حلو.

104
00:04:37,694 --> 00:04:39,070
انها للحصول على رصيد إضافي.

105
00:04:39,070 --> 00:04:40,781
لا تحصل على طماق الخاص بك
في حفنة.

106
00:04:40,781 --> 00:04:42,532
مهلا، يمكنني المساعدة
مع الاطفال.

107
00:04:42,532 --> 00:04:45,327
يمكننا أن نأخذ
يتحول القراءة.
والقيام بالأصوات.

108
00:04:45,327 --> 00:04:46,578
أنا أفعل الأفضل

109
00:04:46,578 --> 00:04:48,038
[نغمة آلية]
صوت الوحش.

110
00:04:48,038 --> 00:04:51,583
أيها الإنسان هل تراني؟
الذهاب إلى كوخ البومة

111
00:04:51,583 --> 00:04:55,170
والتنصت عليك
بينما أنت...
تقلى البوم؟

112
00:04:55,170 --> 00:04:57,464
[يسخر] حسنًا،
أنا لا أعرف حقا
ماذا تفعل هناك،

113
00:04:57,464 --> 00:04:59,800
ولكن في كل مرة
أتيت بالقرب مني،
أنا في ورطة.

114
00:04:59,800 --> 00:05:01,009
فقط اتركني وشأني.

115
00:05:01,009 --> 00:05:03,762
أنا آسف. أنا آسف.

116
00:05:06,056 --> 00:05:09,518
[الهمهمات] كثيرا
لمصادقة المنافسين.

117
00:05:09,518 --> 00:05:11,812
[الصبي] سوف تسمح لها
يصل إليك هكذا؟

118
00:05:14,189 --> 00:05:15,315
من أنت؟

119
00:05:15,315 --> 00:05:16,733
المهنئين
في مهمة.

120
00:05:16,733 --> 00:05:18,068
مسعى نبيل.

121
00:05:18,068 --> 00:05:19,444
شاهد هذا.
مهلا، القفازات.

122
00:05:19,986 --> 00:05:21,071
[الهمهمات]

123
00:05:21,071 --> 00:05:23,782
أمي تقول توقف عن النسيان
غداءك.

124
00:05:23,782 --> 00:05:25,867
وتوقف عن كونك أحمق
لصديقك.

125
00:05:25,867 --> 00:05:27,869
[الهمهمات]
انها ليست صديقتي.

126
00:05:29,120 --> 00:05:31,456
نعم، من المنطقي.
تبدو رائعة جدًا
بالنسبة لك.

127
00:05:31,456 --> 00:05:32,582
أنا أكون؟

128
00:05:32,582 --> 00:05:34,960
يمكنك المغادرة الآن.
لكم جميعا.

129
00:05:34,960 --> 00:05:36,169
[ضحكة مكتومة]

130
00:05:38,630 --> 00:05:39,965
[ضحكة مكتومة]

131
00:05:41,174 --> 00:05:43,426
إذن أنت الإنسان
لقد سمعنا الكثير عنها.

132
00:05:44,052 --> 00:05:45,637
أنا أميرة.
وهذا إدريك.

133
00:05:45,637 --> 00:05:47,347
نحن أميتي
الأخوة الأكبر سنا.

134
00:05:47,347 --> 00:05:49,140
سمعنا كيفك
أحرجتها
في المدرسة

135
00:05:49,140 --> 00:05:50,976
وفي
اتفاقية الساحرة
الأسبوع الماضي.

136
00:05:50,976 --> 00:05:52,435
لا عجب
إنها تكرهك.

137
00:05:52,435 --> 00:05:54,813
أنا أعرف. لكنني لم أفعل
يعني أي منها.

138
00:05:54,813 --> 00:05:57,107
اعتقدت أننا كنا
بارد مثل الخيار.

139
00:05:57,107 --> 00:05:59,192
لكننا تعكر
كالمخللات.

140
00:05:59,192 --> 00:06:01,152
لا تضيعوا
وقتك
مع القفازات.

141
00:06:01,152 --> 00:06:03,488
أنا وإد،
نحن الطريق
أكثر متعة.

142
00:06:03,488 --> 00:06:04,698
تابعنا.

143
00:06:08,910 --> 00:06:11,496
وهنا نتجه نحو
قسمنا غير الخيالي.

144
00:06:11,496 --> 00:06:12,497
[لهاث]

145
00:06:12,914 --> 00:06:14,416
خيالي. خيالي.

146
00:06:14,416 --> 00:06:16,668
هل عالمنا
لكن خيال؟

147
00:06:16,668 --> 00:06:19,212
ثم ماذا في حياتي
هل هو حقيقي بعد الآن؟

148
00:06:19,212 --> 00:06:21,131
[ينتحب]

149
00:06:26,553 --> 00:06:27,888
[ضحكة مكتومة للجميع]

150
00:06:30,181 --> 00:06:33,059
هاه؟ لا!
ليس مرة أخرى!

151
00:06:33,059 --> 00:06:34,144
[ينتحب]

152
00:06:34,144 --> 00:06:35,145
[جلطات]

153
00:06:38,440 --> 00:06:41,109
[الشخير، العطس]

154
00:06:41,484 --> 00:06:42,694
ووو!

155
00:06:42,694 --> 00:06:44,863
-[الجميع يضحكون]
-[أميتي] مهلا!

156
00:06:44,863 --> 00:06:46,072
[الهمهمات]

157
00:06:46,072 --> 00:06:47,282
انتظر. أين غاري؟

158
00:06:47,282 --> 00:06:49,451
آت. لا!

159
00:06:49,451 --> 00:06:51,244
[ينتحب]

160
00:06:51,244 --> 00:06:53,705
-[الكل] واو!
-لقد قمت بالقراءة
ممتعة للغاية.

161
00:06:53,705 --> 00:06:55,123
الآن، ابقى خارجا.

162
00:06:55,123 --> 00:06:56,082
[يغلق الباب]

163
00:06:56,625 --> 00:06:59,085
[الجميع يضحك]

164
00:06:59,085 --> 00:07:01,338
الصداقة أكثر جنونا
في وجهي الآن.

165
00:07:01,338 --> 00:07:02,964
لم أكن أعتقد
كان ذلك ممكنا.

166
00:07:02,964 --> 00:07:06,051
لا، عندما يغضب ميتينز،
انها تبدو مثل هذا.

167
00:07:06,051 --> 00:07:08,178
[يستنشق بحدة، الشخير]

168
00:07:08,762 --> 00:07:10,930
[زفير] "واو،
لقد فقدت الوعي تقريبا."

169
00:07:10,930 --> 00:07:12,182
أنت ممتع جدًا،
إنسان.

170
00:07:13,892 --> 00:07:16,478
لذا مهلا،
نحن قادمون
العودة الليلة.

171
00:07:16,478 --> 00:07:19,522
هناك كتاب معين
لقد نسينا التحقق من ذلك.

172
00:07:19,522 --> 00:07:25,153
والمكافأة، الشائعات لديها ذلك
من المفترض أن يقوم النجم المبكي بذلك
فتح بعض الأحداث السحرية النادرة.

173
00:07:25,153 --> 00:07:26,780
أنت في يا صديق؟

174
00:07:26,780 --> 00:07:27,989
بالتأكيد.

175
00:07:27,989 --> 00:07:30,367
عظيم.
نلتقي هنا مرة أخرى
في منتصف الليل.

176
00:07:30,367 --> 00:07:31,993
- إلى اللقاء يا لوز.
-الوداع.

177
00:07:32,619 --> 00:07:33,828
هذا عظيم.

178
00:07:33,828 --> 00:07:35,163
أولا أصادق
الأشقاء

179
00:07:35,163 --> 00:07:36,456
ثم أصادق
الصداقة.

180
00:07:36,456 --> 00:07:38,083
[الصرير]

181
00:07:40,585 --> 00:07:41,920
[الهمهمات]

182
00:07:41,920 --> 00:07:44,005
أوف!
أغمي عليه تقريبا.

183
00:07:44,923 --> 00:07:47,926
[صراخ]

184
00:07:47,926 --> 00:07:50,887
لقد مرت ساعات.
كيف يمكن ذلك
استمر بالصراخ؟

185
00:07:50,887 --> 00:07:52,514
أوه. أنا أكره ذلك أيضًا،
صرير النقطة.

186
00:07:52,514 --> 00:07:54,808
لكن فكر
حول المال.

187
00:07:54,808 --> 00:07:56,309
-[يستمر الصراخ]
-[تحطم]

188
00:07:57,811 --> 00:08:00,188
لا يوجد كمية من القواقع
يستحق هذا العذاب.

189
00:08:00,188 --> 00:08:01,481
اجعلها تتوقف.

190
00:08:01,481 --> 00:08:03,733
[تنهدات] لا أستطيع أن أصدق
أنا على وشك القيام بذلك.

191
00:08:04,609 --> 00:08:07,696
[هديل]

192
00:08:07,696 --> 00:08:09,906
صخرة، صخرة.
لفتة الأم.

193
00:08:09,906 --> 00:08:12,242
لقد كان لي للتو
أفضل يوم.

194
00:08:12,242 --> 00:08:13,910
مراهقون رائعون مثلي.

195
00:08:13,910 --> 00:08:15,203
اتصل بي
كتاب مكتبة

196
00:08:15,203 --> 00:08:17,038
لأنهم كانوا كذلك
التحقق مني.

197
00:08:17,038 --> 00:08:18,039
[يستمر الهديل]

198
00:08:18,039 --> 00:08:20,875
أوه، إيدا،
أنت تبدو أمومية جدًا.

199
00:08:20,875 --> 00:08:23,086
قل ذلك مرة أخرى
وأسرق لسانك.

200
00:08:23,086 --> 00:08:27,006
عذرًا. كيف يمكنك أن تقول
أن حول هذا
طفل صغير لطيف؟

201
00:08:27,674 --> 00:08:29,551
[الكمامات]

202
00:08:29,551 --> 00:08:31,219
-[النقيق]
- قف!

203
00:08:32,637 --> 00:08:34,055
[يستمر النقيق]

204
00:08:34,055 --> 00:08:35,432
[الجميع يصرخون]

205
00:08:36,141 --> 00:08:37,600
الأبوة والأمومة بالتأكيد
تبدو مجزية.

206
00:08:37,600 --> 00:08:39,144
E-استمتع بك
دروس الحياة.

207
00:08:39,144 --> 00:08:40,019
الوداع.

208
00:08:40,019 --> 00:08:42,939
-[النقيق]
-[تحطم]

209
00:08:42,939 --> 00:08:45,900
- اه من أجل المال؟
- من أجل المال.

210
00:08:45,900 --> 00:08:47,485
-[يصرخ]
-[التناثر]

211
00:08:49,612 --> 00:08:51,072
يجب أن يكون باردا.

212
00:08:53,033 --> 00:08:56,286
رائع؟ رقم رائع.

213
00:08:57,120 --> 00:08:59,539
[الهمهمات، الآهات]

214
00:08:59,539 --> 00:09:01,374
-[أميرة] استمر.
-هاه؟ [الهمهمات]

215
00:09:01,374 --> 00:09:03,043
هذا ممتع
للمشاهدة.

216
00:09:03,043 --> 00:09:04,294
أنت جاهز
لجلب هذا كله،

217
00:09:04,294 --> 00:09:06,171
اه مهما فعلت
في الداخل؟

218
00:09:06,171 --> 00:09:07,672
مم-مم-مم-هم.

219
00:09:07,672 --> 00:09:11,092
يقول لا التعدي على ممتلكات الغير
ولكن لدي حساسية من القواعد.

220
00:09:11,676 --> 00:09:13,720
- والألبان.
- واو، حسنًا.

221
00:09:13,720 --> 00:09:15,138
فقط فضحني.

222
00:09:19,225 --> 00:09:20,477
رائع!

223
00:09:20,477 --> 00:09:22,520
[الهادر]

224
00:09:23,021 --> 00:09:24,064
هيا.

225
00:09:26,149 --> 00:09:27,150
[الهادر]

226
00:09:28,777 --> 00:09:30,528
يقف في أ
ردهة ذات إضاءة خافتة.

227
00:09:30,528 --> 00:09:32,072
أنتم تعرفون يا رفاق
كيفية الاحتفال.

228
00:09:32,072 --> 00:09:33,990
هناك.
النجم النحيب!

229
00:09:34,908 --> 00:09:37,619
[نحيب النجم ينتحب]

230
00:09:37,619 --> 00:09:38,912
رائع.

231
00:09:42,123 --> 00:09:43,583
همم.
لم يحدث شيء.

232
00:09:43,583 --> 00:09:44,542
انتظر.

233
00:09:46,336 --> 00:09:48,254
الكتب كلها متوهجة.

234
00:09:48,254 --> 00:09:49,672
[الهمهمات]

235
00:09:49,672 --> 00:09:51,674
[صراخ]

236
00:09:52,133 --> 00:09:53,343
[أميرة] واو!

237
00:09:53,343 --> 00:09:56,554
رائع. النجم النحيب
سحر الكتب في الحياة.

238
00:10:09,859 --> 00:10:11,152
[ينعق]

239
00:10:14,948 --> 00:10:16,282
[الهمهمات، الآهات]

240
00:10:19,786 --> 00:10:20,995
لم يحدث شيء.

241
00:10:20,995 --> 00:10:21,996
[كل اللحظات]

242
00:10:22,330 --> 00:10:23,331
[كلاهما] واو!

243
00:10:28,044 --> 00:10:29,129
[لوز] ها!

244
00:10:30,964 --> 00:10:32,090
[الهمهمات]

245
00:10:32,090 --> 00:10:33,341
آه!

246
00:10:33,341 --> 00:10:34,759
[صرخات]

247
00:10:36,553 --> 00:10:38,555
-[يصرخ]
-[يضحك]

248
00:10:38,555 --> 00:10:40,723
[يضحك]

249
00:10:50,358 --> 00:10:55,071
[النقيق]

250
00:10:55,071 --> 00:10:56,948
ما الذي يسكت الأطفال؟

251
00:10:56,948 --> 00:11:00,827
ماذا لو اخترعنا
شبكة تلفزيون
للأعمار من ستة إلى 11 سنة؟

252
00:11:00,827 --> 00:11:03,621
هذا جنون.
اه، هناك فقط
طريقة واحدة للخروج من هذا.

253
00:11:04,455 --> 00:11:05,915
[النقرات]

254
00:11:05,915 --> 00:11:06,958
[لهاث]

255
00:11:07,333 --> 00:11:09,210
شرائح التفاح
ووقت القصة.

256
00:11:09,961 --> 00:11:12,589
حسنًا أيها النقانق.
دعونا نفعل هذا.

257
00:11:12,589 --> 00:11:15,133
اه. كونه الوالدين
يجعلني مريضا.

258
00:11:17,135 --> 00:11:21,514
[إيدا] "أوتابين يقضي أيامه
وحيدا بين العديد من الكتب
لقد قام بالخياطة.

259
00:11:21,514 --> 00:11:23,016
بالإبرة والخيط..."

260
00:11:23,016 --> 00:11:24,309
"...الصفحات
هو يصلح.

261
00:11:24,309 --> 00:11:27,145
ولكن كل
بينما كان يشتاق
لصديق."

262
00:11:27,145 --> 00:11:28,479
صديق؟

263
00:11:28,479 --> 00:11:30,398
لوز،
تحقق من هذا.

264
00:11:30,398 --> 00:11:31,733
[أميرة]
انظروا ماذا اكتشفنا.

265
00:11:33,026 --> 00:11:38,907
[الدجل]

266
00:11:38,907 --> 00:11:40,992
عذرًا.
الدجال الصغير لطيف.

267
00:11:41,701 --> 00:11:43,119
[يستمر التصفيق]

268
00:11:47,624 --> 00:11:49,417
[يصرخ بشكل هستيري]

269
00:11:49,417 --> 00:11:51,002
الآن هو
لطيف للغاية.

270
00:11:51,002 --> 00:11:52,587
[يضحك]

271
00:11:52,587 --> 00:11:53,880
دورك،
لوز.

272
00:11:53,880 --> 00:11:55,632
- لا أعرف.
-هيا.

273
00:11:55,632 --> 00:11:56,966
لا تتوقف
المتعة.

274
00:12:02,263 --> 00:12:03,890
[تنهدات] لا أستطيع أن أفعل ذلك.

275
00:12:03,890 --> 00:12:05,099
اسمحوا لي أن أساعد.

276
00:12:05,099 --> 00:12:06,100
[همهمات لوز]

277
00:12:07,060 --> 00:12:08,144
[هدير]

278
00:12:08,144 --> 00:12:10,271
[الهمهمات] لا أفعل
أريد رؤيته.

279
00:12:10,271 --> 00:12:12,690
أيا كان. لم نفعل ذلك
تعال إلى هنا فقط للرسم.

280
00:12:12,690 --> 00:12:13,691
هيا.

281
00:12:15,443 --> 00:12:19,614
[الهدر]

282
00:12:20,323 --> 00:12:21,741
أوه، واو.

283
00:12:21,741 --> 00:12:25,411
جزر الغليان الرومانسية.
هذا عرجاء تماما.

284
00:12:25,411 --> 00:12:27,622
أعني، إلا إذا كنتم يا رفاق
في ذلك؟

285
00:12:27,622 --> 00:12:29,916
أعتقد أنني كذلك
في هذا واحد.

286
00:12:29,916 --> 00:12:31,876
[النقرات]

287
00:12:31,876 --> 00:12:35,296
[الهادر]

288
00:12:36,089 --> 00:12:36,965
واو!

289
00:12:36,965 --> 00:12:38,383
[لوز] هذا كتاب جيد.

290
00:12:39,968 --> 00:12:43,554
النادي الخاص بك هو مثل
مخبأ سري النهائي.

291
00:12:43,554 --> 00:12:45,640
نحن لا نتسكع
في المكتبة.

292
00:12:45,640 --> 00:12:48,142
"آه يا معلم، أنا في حالة حب
مع القاموس."

293
00:12:48,142 --> 00:12:50,144
أنا أدرس
فنون الأحمق.

294
00:12:50,144 --> 00:12:52,063
هذه هي أميتي
مخبأ سري.

295
00:12:53,231 --> 00:12:56,109
لقد حصلت القفازات
مليئة بنفسها.

296
00:12:56,109 --> 00:12:58,444
إنها تستمر بالثرثرة علينا
عندما نقطع الصف

297
00:12:58,444 --> 00:13:01,114
إنها بحاجة للتعلم
لا تعبث مع
الناس من هذا القبيل.

298
00:13:01,114 --> 00:13:03,032
لذلك، نحن ذاهبون
للعثور على مذكراتها.

299
00:13:03,032 --> 00:13:05,785
ومن ثم نشر الصفحات
في جميع أنحاء المدرسة
ليراها الجميع.

300
00:13:05,785 --> 00:13:07,203
[كلاهما يضحك]

301
00:13:07,203 --> 00:13:09,956
ماذا؟ أليس هذا
أخذها قليلا
بعيدا جدا؟

302
00:13:09,956 --> 00:13:11,916
رقم انظر،
نحن عائلتها.

303
00:13:11,916 --> 00:13:14,711
إنه الحب القاسي.
إنها بحاجة للتعلم
للتخفيف.

304
00:13:15,962 --> 00:13:18,965
همم. حسنًا، أنا - لا أفعل
رؤية أي يوميات هنا.

305
00:13:18,965 --> 00:13:21,884
لا، لا شيء.
دعنا فقط نغادر.

306
00:13:21,884 --> 00:13:23,886
انتظر، هل هؤلاء...
[الصرير]

307
00:13:24,762 --> 00:13:27,932
كتب <i>الساحرة الطيبة أزورا</i>
من واحد إلى أربعة!

308
00:13:27,932 --> 00:13:30,685
يمكنك الحصول على هذه
الجزر المغلية؟

309
00:13:30,685 --> 00:13:32,562
مهيب جدا.

310
00:13:32,562 --> 00:13:35,023
هل هذا الغلاف مرسوم باليد؟

311
00:13:39,610 --> 00:13:41,821
رأيت تلك الفتاة البشرية مرة أخرى.

312
00:13:41,821 --> 00:13:42,947
اليوميات.

313
00:13:42,947 --> 00:13:44,782
ربما بالغت في رد فعلي.

314
00:13:44,782 --> 00:13:48,161
لا أريد أن أكون قاسيًا.
أنا فقط لا أستطيع إظهار الضعف.

315
00:13:48,161 --> 00:13:48,995
لا.

316
00:13:48,995 --> 00:13:50,121
ماذا لديك
وصلت هناك، لوز؟

317
00:13:50,121 --> 00:13:52,206
أوه. ن- لا شيء.

318
00:13:52,206 --> 00:13:55,543
مجرد <i>Good Witch Azura 5</i>
حيث تمر
مرحلتها القوطية.

319
00:13:55,543 --> 00:13:58,129
هاه؟ [الهمهمات] لا، انتظر.

320
00:14:01,007 --> 00:14:02,300
هذا ليس عادلا.

321
00:14:02,300 --> 00:14:05,136
أنا الوحيد الذي يعرف
Ed وEm ليسا مثاليين.

322
00:14:05,136 --> 00:14:07,096
لماذا يستمرون في الحصول على
بعيدا عن الأشياء؟

323
00:14:07,096 --> 00:14:08,890
[كلاهما] هذا هو.

324
00:14:08,890 --> 00:14:11,267
لوز، هل كنت مختبئا
هذا منا؟

325
00:14:11,267 --> 00:14:13,936
ترى كيف تعامل الناس.
وكيف تعاملك .

326
00:14:13,936 --> 00:14:18,775
أنا أعرف أميتي
يمكن أن يكون نوعا من البرد
لكن لا أحد يستحق هذا.

327
00:14:18,775 --> 00:14:21,027
هذه أفكار خاصة.
دعونا نعيدها.

328
00:14:21,903 --> 00:14:23,029
[كلاهما الناخر]

329
00:14:23,029 --> 00:14:24,447
-إنها تحتاج إلى هذا.
-[همهمات لوز]

330
00:14:24,447 --> 00:14:26,240
انها لها
الخير الخاص.

331
00:14:26,240 --> 00:14:27,241
[الهمهمات]

332
00:14:27,992 --> 00:14:29,285
أتمنى لو كان لدي
في مكان ما للذهاب.

333
00:14:29,285 --> 00:14:31,037
لماذا لا يفعل الإنسان
تتركني وشأني؟

334
00:14:31,037 --> 00:14:32,288
اتصلت بمعلمي
أمي مرة أخرى.

335
00:14:32,288 --> 00:14:34,082
آسف أنني لم أكتب
لفترة من الوقت.

336
00:14:34,082 --> 00:14:35,875
انتظر، لماذا أعتذر؟

337
00:14:35,875 --> 00:14:38,336
[الثرثرة المتداخلة]

338
00:14:38,336 --> 00:14:40,046
حقا؟

339
00:14:40,838 --> 00:14:43,549
ارغ. انها ليست كذلك
كيف يبدو.

340
00:14:43,549 --> 00:14:44,842
[كلاهما يضحك]

341
00:14:44,842 --> 00:14:46,636
أنتما الاثنان
هي الأسوأ.

342
00:14:46,636 --> 00:14:48,846
لكن انت...

343
00:14:48,846 --> 00:14:50,932
لقد كنت أحاول
لمعرفة ذلك
ما هي الصفقة الخاصة بك.

344
00:14:50,932 --> 00:14:53,810
هل أنت متصنع؟
الطالب الذي يذاكر كثيرا؟

345
00:14:53,810 --> 00:14:57,063
أنا أعرف.
أنت متنمر، لوز.

346
00:14:57,647 --> 00:14:59,065
الصداقة!

347
00:14:59,065 --> 00:15:01,776
[كلاهما يضحك]

348
00:15:02,902 --> 00:15:04,529
قتلت القفازات
المتعة.

349
00:15:04,529 --> 00:15:06,489
مرة أخرى.
اوه حسناً.

350
00:15:06,489 --> 00:15:08,783
نحن في طريقنا للخارج
للذهاب إلى البقشيش.
هل تريد أن تأتي؟

351
00:15:08,783 --> 00:15:10,076
أنت فقط
هل ستغادر؟

352
00:15:10,076 --> 00:15:11,911
نعم معك.

353
00:15:11,911 --> 00:15:13,579
انظروا يا رفاق
رائعة.

354
00:15:13,579 --> 00:15:14,997
[كلاهما] مم-هم.

355
00:15:14,997 --> 00:15:17,375
لكني بحاجة للذهاب
تحدث إلى القفازات.
أعني، أميتي.

356
00:15:17,375 --> 00:15:20,169
حسنًا.
نراكم في الجوار، يا لطيف.

357
00:15:23,214 --> 00:15:24,632
الصداقة، انتظر.

358
00:15:24,632 --> 00:15:26,050
أولا أنت تحرجني.

359
00:15:26,050 --> 00:15:27,343
ثم تريد
كن صديقي؟

360
00:15:27,343 --> 00:15:29,095
أنا لا أفهمك.
اختر جانبًا.

361
00:15:29,095 --> 00:15:30,680
من فضلك،
فقط استمع لي.

362
00:15:30,680 --> 00:15:33,099
فقط اذهب بعيدا
قبل الأشياء
بطريقة أو بأخرى تزداد سوءا.

363
00:15:33,099 --> 00:15:34,350
- [خطوات بصوت عال]
-[لوز] هاه؟

364
00:15:35,434 --> 00:15:37,145
[الهدر]

365
00:15:37,145 --> 00:15:38,938
[نبضات القلب]

366
00:15:38,938 --> 00:15:40,273
أوتابين؟

367
00:15:40,273 --> 00:15:44,110
بالمخالب والأنياب
وكسر العظام

368
00:15:44,110 --> 00:15:48,573
لقد وجدت صديقا
لجعل بلدي.

369
00:15:49,157 --> 00:15:50,908
[الهمهمات]

370
00:15:50,908 --> 00:15:52,285
لوز! [صرخات]

371
00:15:52,285 --> 00:15:53,786
الصداقة!

372
00:15:54,287 --> 00:15:55,371
لوز!

373
00:15:55,371 --> 00:15:56,581
الصداقة.

374
00:15:57,290 --> 00:15:58,416
هاه؟

375
00:15:59,792 --> 00:16:01,169
[الهمهمات، اللهاث]

376
00:16:03,171 --> 00:16:04,130
[صرخات]

377
00:16:05,464 --> 00:16:06,465
هاه؟

378
00:16:11,804 --> 00:16:13,347
[لهث] لماذا
هل تفعل هذا؟

379
00:16:13,347 --> 00:16:15,766
لقد كنت أقرأ
لك منذ كنت طفلا.

380
00:16:15,766 --> 00:16:18,394
أعلم أنك كذلك
ليس مثل هذا.
شخص ما تغير لك.

381
00:16:18,394 --> 00:16:20,771
لكن الأصدقاء
هي ما لدي
سعى دائما.

382
00:16:20,771 --> 00:16:23,441
والآن صديق
لقد اشتعلت مخالبي.

383
00:16:23,441 --> 00:16:24,650
-[الهادر]
-[لهاث]

384
00:16:32,200 --> 00:16:33,242
أزورا؟

385
00:16:33,242 --> 00:16:35,244
يغلق.

386
00:16:35,244 --> 00:16:38,372
هل تم رسمه بخير؟ أنا نوع من
فسر الأوصاف.

387
00:16:38,372 --> 00:16:40,249
-لوز!
-آه، صحيح.

388
00:16:40,249 --> 00:16:43,961
الساحرة الطيبة لوزورا
الاستيلاء على موظفيها الموثوق بهم.

389
00:16:47,006 --> 00:16:51,219
حسنًا. العمل الحبيب
من خيال الأطفال
تركها.

390
00:16:51,219 --> 00:16:53,346
[صراخ]

391
00:16:53,346 --> 00:16:54,430
[الهمهمات]

392
00:16:54,430 --> 00:16:56,182
[هدير]

393
00:16:57,058 --> 00:16:58,059
هاه؟

394
00:17:01,020 --> 00:17:02,146
[تضحك بعصبية]

395
00:17:02,146 --> 00:17:04,023
لست من محبي الازورا
هل انت؟

396
00:17:04,023 --> 00:17:05,107
[الهمهمات]

397
00:17:05,107 --> 00:17:07,485
تكوين صداقات,
أخذ الأصدقاء،

398
00:17:07,485 --> 00:17:10,112
لا يكون أبدا
بدون أصدقائي.

399
00:17:12,198 --> 00:17:13,115
أنت شيطان.

400
00:17:13,115 --> 00:17:15,117
لا يمكنك قافية الأصدقاء
مع الأصدقاء.

401
00:17:15,117 --> 00:17:17,453
- عمل عظيم، لوزورا.
-يا!

402
00:17:17,453 --> 00:17:19,205
كنت أحاول
لإنقاذك.

403
00:17:19,205 --> 00:17:20,289
حسنا،
لا يهم.

404
00:17:20,289 --> 00:17:22,124
سوف نكون عالقين
معا إلى الأبد.

405
00:17:25,628 --> 00:17:28,047
لا، نحن لسنا كذلك.
اتبع قيادتي.

406
00:17:28,047 --> 00:17:29,590
-واحد.
-ماذا تفعل؟

407
00:17:29,590 --> 00:17:31,217
اثنين. ثلاثة.

408
00:17:31,217 --> 00:17:32,468
[كلا الصرخة]

409
00:17:32,468 --> 00:17:34,679
[آهات]

410
00:17:34,679 --> 00:17:36,138
[شخير]

411
00:17:36,138 --> 00:17:38,099
-[أوتابين] عد!
-[لوز، أميتي تلهث]

412
00:17:38,891 --> 00:17:40,268
[الهمهمات] ماذا الآن؟

413
00:17:40,268 --> 00:17:42,603
لا أعرف.
لم أفكر حتى
هذا من شأنه أن يعمل.

414
00:17:42,603 --> 00:17:44,272
لقد كنت مثل "الزئير".

415
00:17:45,231 --> 00:17:46,816
[ضحكة مكتومة]

416
00:17:48,025 --> 00:17:50,194
-[يصرخ]
-[أوتابين] الأصدقاء.

417
00:17:50,194 --> 00:17:51,279
[هدير]

418
00:17:51,279 --> 00:17:53,030
[صراخ، شخير]

419
00:17:53,948 --> 00:17:55,157
[صرخات]

420
00:17:59,579 --> 00:18:03,457
[توتر لوز]

421
00:18:03,457 --> 00:18:06,168
[اجهاد]

422
00:18:06,168 --> 00:18:08,212
[السراويل، همهمات]

423
00:18:08,212 --> 00:18:10,214
[الهمهمات] لوز!

424
00:18:10,214 --> 00:18:11,757
[صرخات]

425
00:18:13,926 --> 00:18:15,011
[الشخير]

426
00:18:15,928 --> 00:18:17,179
[أنين]

427
00:18:17,179 --> 00:18:19,515
أنت تضغط وتقاتل ،
بعد الصراخ والصراخ.

428
00:18:19,515 --> 00:18:22,143
لكن الصداقة دائما
سوف يفوز.

429
00:18:24,103 --> 00:18:25,646
[أنين]

430
00:18:25,646 --> 00:18:27,023
[نقرة الإبرة]

431
00:18:28,316 --> 00:18:29,400
[بنطلون الصداقة]

432
00:18:29,400 --> 00:18:31,527
-هاه؟
-[صراخ]

433
00:18:31,527 --> 00:18:33,821
[قعقع، ضجيجا]

434
00:18:34,822 --> 00:18:36,157
[صرخات، همهمات]

435
00:18:36,157 --> 00:18:38,034
[الهدر]

436
00:18:42,204 --> 00:18:45,541
أوه. البعد الثالث
كيف اشتقت لك.

437
00:18:46,834 --> 00:18:49,170
يجب أن نبقى أصدقاء
حتى النهاية.

438
00:18:49,170 --> 00:18:52,089
لا يوجد المسيل للدموع
لا أستطيع الإصلاح.

439
00:18:52,590 --> 00:18:54,175
بلع. [صرخات]

440
00:18:54,175 --> 00:18:55,384
[صرخات، همهمات]

441
00:18:56,010 --> 00:18:57,136
[لهاث]

442
00:18:57,136 --> 00:18:58,804
"على لوز أن يكون على حق
خطأ."

443
00:19:02,975 --> 00:19:05,186
خفيف وسريع.
[سلالات]

444
00:19:09,982 --> 00:19:11,317
[كلاهما الناخر]

445
00:19:15,321 --> 00:19:19,033
أنا آسف جدا.
لا أعرف
ما جاء فوقي.

446
00:19:19,033 --> 00:19:21,452
مهلا، لا بأس.
ما زلنا أصدقاء.

447
00:19:34,006 --> 00:19:35,424
يا لها من مغامرة.

448
00:19:35,424 --> 00:19:37,176
شكرا للمساعدة في التنظيف.

449
00:19:37,176 --> 00:19:39,095
هذا لم يحدث أبدا.

450
00:19:39,095 --> 00:19:41,597
انتظر. لا يشكل
لقراءة يومياتك

451
00:19:41,597 --> 00:19:44,016
ولكن هل
هل تريد استعارة هذا؟

452
00:19:44,892 --> 00:19:46,686
لقد لاحظتك
كان لديه ما يصل إلى أربعة فقط.

453
00:19:48,562 --> 00:19:49,605
شكرًا لك.

454
00:19:50,690 --> 00:19:53,442
[تنهدات] ربما أنت
ليسوا متنمرين.

455
00:19:53,442 --> 00:19:56,070
لم أكن بالضبط
الساحرة ودية
أيضاً.

456
00:19:56,445 --> 00:19:57,738
سأفكر في ذلك.

457
00:20:03,035 --> 00:20:05,496
-[الشخير كله]
-مرحبا الرجال. أنا أكون...

458
00:20:06,539 --> 00:20:08,124
بيت.

459
00:20:08,124 --> 00:20:10,793
[يستمر الشخير]

460
00:20:11,585 --> 00:20:13,087
-[فتح الباب]
-هوت! صاح!

461
00:20:13,087 --> 00:20:14,088
هوتي.

462
00:20:18,801 --> 00:20:20,386
قف.
يجب أن تكوني ماما.

463
00:20:20,386 --> 00:20:23,139
نعم. نعم. ماما انا.

464
00:20:23,139 --> 00:20:25,266
وأنا ملكة الخفافيش.

465
00:20:25,266 --> 00:20:27,393
[صفير]

466
00:20:27,393 --> 00:20:29,937
[النقيق]

467
00:20:29,937 --> 00:20:31,689
[صراخ ناعم]

468
00:20:32,148 --> 00:20:34,692
آه! تكبب الزلابية.

469
00:20:34,692 --> 00:20:36,026
-[الكمامات]
-[همهمات لوز]

470
00:20:37,987 --> 00:20:39,071
[تبصق ملكة الخفافيش]

471
00:20:39,071 --> 00:20:41,574
للمشاكل.
إيدا مستحقة لواحدة.

472
00:20:47,288 --> 00:20:48,873
[صرير الباب]

473
00:20:49,248 --> 00:20:51,208
اه. أطفال حلوين.

474
00:20:51,959 --> 00:20:54,044
الأطفال؟
أين الأطفال؟

475
00:20:57,006 --> 00:21:00,384
أوه. وقمت للتو بتدريس جونيور
كيفية اختيار الأقفال أيضا.

476
00:21:00,384 --> 00:21:02,928
تبدو ليلتك
ناجحة جدا.

477
00:21:02,928 --> 00:21:04,555
انظر إلى كل ذلك
المال الذي كسبته.

478
00:21:04,555 --> 00:21:07,308
وانظر
هذه الصافرة الرائعة
أعطتك تلك المرأة المخيفة.

479
00:21:07,308 --> 00:21:09,769
سأغسله قبل أن تستخدميه.

480
00:21:09,769 --> 00:21:13,355
نعم. لقد فعلنا كل شيء
من أجل المال.

481
00:21:13,355 --> 00:21:15,941
أفتقد أطفالي.

482
00:21:15,941 --> 00:21:18,319
في الواقع حصلت لك شيئا
من المكتبة.

483
00:21:21,030 --> 00:21:22,323
[ضحكة مكتومة] شكرا يا طفل.

484
00:21:22,323 --> 00:21:23,616
إذن، كيف كانت ليلتك؟

485
00:21:23,616 --> 00:21:26,368
جيد. ثم سيئة.
ثم ربما جيدة.

486
00:21:26,368 --> 00:21:29,205
-[صرير الباب]
- مهلا، تريد أن تسمع
عن ليلتي؟

487
00:21:29,205 --> 00:21:30,164
- اه. لا!
-لا!

488
00:21:30,164 --> 00:21:32,875
هذا ليس شيئا
أي شخص يريد من أي وقت مضى.


